La ciclopista del Danubio rimane la meta estera più popolare per i cicloturisti tedeschi. Solo quella pista ha fatto fatturare all’austria 71,8 milioni di euro nel 2010.
Tra le ciclopiste all’estero più utilizzate dai tedeschi ben due nelle prime 4 sono in parte in Italia, la pista dell’Adige e la via Claudia Augusta. Tra le nazioni straniere più ambite dai cicloturisti tedeschi non c’è l’Italia nel suo complesso, ma l’Alto Adige che è secondo dopo la Svizzera e prima di Svezia, Austria ed Olanda.
Collegando adeguatamente i percorsi veneti a quelli trentini, verso Venezia o verso il Po, avremmo già decine di migliaia di cicloturisti pronti a percorrerli.
Il 42 % dei cicloturisti tedeschi usa il treno per raggiungere con la sua bici il luogo da cui ha inizio la sua ciclovacanza o utilizza il treno per trasferimenti, contro il 33 % che usano l’auto + bici. Nel 2010 sono stati venduti dalle ferrovie tedesche 272.000 biglietti bici dei quali 43.000 su tratte internazionali.
la fonte ADFC: Die ADFC-Radreiseanalyse 2011
L’analisi è molto interessante e, per chi non conosce il tedesco, ne abbiamo tradotte alcune parti (traduzione di Valerio Parigi, consigliere nazionale FIAB). Altre pagine comunque si capiscono abbastanza bene senza traduzione.
PAG 3
Fattore economico Ciclo-turismo
Best Practice: Germania
- Ciclovia dell’Elba 2010:
– 155.000 ciclisti
– Durata media viaggio: 9 giorni
– Spesa giornaliera: circa. 66 € al giorno per persona
– quota ciclotisti stranieri: 8,9 % (2009: 8,6 %; 2008: 4,6 %) - Pedelecs / E-Bikes (=bici elettriche):
200.000 bici vendute in Germania (2009: 150.000) - imprese di bus turistici:
aumentata l’offerta cicloturistica - Analisi del traffico ciclistico nella regione Brandenburg:
– ciclovia della Spree: 15.800 cicloescursionisti nel 2010
– Berlino – Copenhagen: 11.400 cicloescursionisti nel 2010
PAG 4
- Fattore economico Ciclo-turismo
Best Practice: estero, ciclovia del Danubio (Austria) - ciclovia del Danubio (Austria) 2010:
Fatturato di 71,8 milioni € da cicloturisti - 38.000 cicloturisti Passau – Vienna
- 9.000 cicloturisti Passau – Wachau o Linz – Vienna
- 107.000 cicloturisti per vacanze brevi
- 146.000 escursioni giornaliere lungo il Danubio austriaco
PAG 5
Spesa – il rublo pedala
Spesa per cicloviaggi nel Radreisen in 2010 (inclusi costi di trasporto)
"A quanto ammontava la spesa stimata per il più lungo cicloviaggio nel 2010 (inclusi costi di trasporto) per persona?"
25% meno di 500 € |
47% da 500 a 999 € |
15% da 1000 a 1499 € |
5% da 1500 a 1999 € |
4% da 2000 a 2999 € |
1% da 3000 a 4999 € |
3% 5000 € o più |
PAG 9
Bici e letto (analogo al ns "Albergabici" NdT)
- "Bett Bike": L’offerta di maggior successo in tutta la Germania per il cicloturismo
- Crescita delle strutture ricettive Bett+Bike:
da 216 (1995) ad oltre 5.004 (Dic. 2010) - www.bettundbike.de:
descrizione dettagliata e coordinate GPS - "Dai-un-letto ADFC" (Indice delle possibilità di pernottamento in reciprocità):
2011 24. edizione, in tutta la Germania 2.996 iscritti - ospitalità certificata:
per il 59 % dei cicloescursionisti intervistati "importante" o "molto importante" per la scelta della destinazione
(fonte: Trendscope 2010)
PAG 21
Le più amate ciclovie di lunga distanza all’estero – le prime 10
"Citare la ciclovia a lunga distanza preferita all’estero"
Ciclovia del Donau (estero) 20,7 |
( + 0) |
Ciclovia Etschtal (A/I) 8,2 |
(+ 1) |
Ciclovia Inn (CH/A) 6,7 |
(+ 3) |
Ciclovia Claudia Augusta (A/I) 5,9 |
(-2) |
Ciclovia del Mur (A) 5,2 |
(+ 2) |
Ciclovia del Drau (A) 4,4 |
(+ 1) |
Ciclovia della Loira (F) 3,3 |
(-3) |
Ciclovia Jakob (E) 3,3 |
(+ 2) |
Ciclovia del Tauern (A) 3,3 |
(-3) |
Ciclovia Costa del Mare del Nord (NL) 1,9 |
(+ 2) |
Percentuale di tutte le voci nominate
(salire/scendere posizione su anno precedente)
PAG 22
Le più amate regioni per cicloviaggi all’estero – le prime 10
"Citare la regione per cicloescursioni preferita all’estero"
Svizzera |
8,0 (+ 2) |
Südtirol (NdT: forse Alto Adige e Trentino insieme) |
6,5 (-1) |
Svezia |
4,4 (+6) |
Austria |
3,9 (nuova) |
Olanda |
3,6 (-3) |
Provenza |
2,9 (+ 1) |
Danimarca |
2,6 (neu) |
Francia |
2,6 (-3) |
Maiorca |
2,3 (-1) |
Norvegia |
2,3 (neu) |
Percentuale di tutte le voci nominate
(salire/scendere posizione su anno precedente)
PAG 23
Mezzo prescelto per arrivare alla cicloescursione
Mezzi di trasporto |
% |
Bicicletta |
44 |
Ferrovia |
42 |
auto |
33 |
Bus |
5 |
aereo |
2 |
altri |
1 |
(fonte: Trendscope 2010)
possibili risposte multiple n=1.049
PAG 24
Trasporto bici Ferrovie tedesche (DB) a lunga distanza
Bici trasportate
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
312.000 |
270.000 |
270.000 |
265.000 |
253.000 |
249.500 |
261.000 |
263.500 |
272.000 |
2010 sono stati venduti 43.000 biglietti bici ferroviari internazionali
(+ 2,9 % sul 2009)
PAG 25
Trasporto bici treni notturni (CityNightLine)
La riduzione di offerte porta cedimenti nell’utilizzo
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
19.647 |
24.335 |
35.629 |
36.416 |
38.651 |
39.758 |
38.258 |
38.663 |
32.000 |
PAG 26
ADFC/DZT: "scoprire la Germania in bici"
(DZT=Ente federale per il Turismo, NdT)
- Cooperazione fra ADFC e DZT
- Strumenti Marketing di successo – Catalogo, piattaforma Internet, attività commerciali e di Marketing
- ottava edizione:
500.000 esemplare con 170 ciclo-escursioni in Germania - offerta di itinerari con tool di servizio sul sito:
www.adfc.de/reisenplus - "Carta delle scoperte ADFC" come supplemento
PAG 27
-marketing estero DZT 2011: la bicicletta
- 70 ciclovie lunga distanza tratte da "scoprire la Germania in bici"
- commercializzazione internazionale, stampa e online
- Guide tascabili in varie lingue
- 26 portali internazionali della DZT:
www.germany.travel/radfahren
|